Ο καθηγητής Jacques Bouchard είναι νεοελληνιστής από το Κεμπέκ με ακαδημαϊκή καριέρα που καλύπτει περισσότερα από 50 χρόνια. Μέλος της Βασιλικής Εταιρείας του Καναδά, τιμώμενος από την ελληνική και τη ρουμανική κοινότητα του Μόντρεαλ και βραβευμένος με τον Χρυσό Σταυρό του Τάγματος Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας, ειδικεύεται στην Αυγή του Διαφωτισμού και τον Σουρεαλισμό στην Ελλάδα.